Le Ministre des Colonies,
            Vu le décret organique du service postal du 20 janvier 1921, complété et modifié par les décrets des 14 mai 1926, 31 octobre 1928 et 12 juillet 1932 et les ordonnances législatives des 11 et 12 juillet 1941 ;
            Arrête :
            Article 1.
            Il est émis deux aérogrammes à 4 fr chacun ; l'un pour le Congo Belge et l'autre pour le Ruanda-Urundi.
            Art. 2.
            Ces aérogrammes sont de couleur bleu azur avec les bords décorés. L'impression du texte est exécutée en bleu outremer. L'aérogramme du Congo Belge est pourvu d'un timbre en violet-lilas, tandis que celui du Ruanda-Urundi porte une vignette vert émeraude.
            Art. 3.
            Ces aérogrammes peuvent être utilisés au Congo Belge et au Ruanda-Urundi, dans les relations internationales à partir du 1^er juillet 1955.
            Il y aura lieu de compléter éventuellement l'affranchissement à l'aide de timbres-poste du Congo Belge ou du Ruanda-Urundi suivant le cas, en conformité avec le tarif en vigueur.
            Art. 4.
            Un exemplaire de chacun de ces aérogrammes est annexé au présent arrêté.
A. Buisseret

Congo belge

Ruanda-Urundi