Le Ministre des Colonies,
            Vu le décret organique du 20 janvier 1921 sur le service postal et spécialement l'article 2 ;
            Arrête :

Article premier.
            Il est émis une série de deux timbres-poste du Ruanda-Urundi dont les valeurs et les couleurs sont déterminées ci-après :
            50 francs : noir et rouge brique
            100 francs : noir et vert

Article 2.
            Ces timbres sont admis pour l'affranchissement des correspondances concurremment avec les valeurs postales actuellement en cours dans les territoires du Ruanda-Urundi.

Article 3.
            Un exemplaire de chacun de ces timbres est annexé, en épreuve, au présent arrêté.

Londres, le 6 juillet 1943.

A. De Vleeschauwer