Le Ministre des Colonies,
            Vu le décret organique du 20 janvier 1921 sur le service postal et spécialement l'article 2 ;
            Arrête :

            Article premier.
            Il est émis des timbres-poste de guerre du Congo Belge avec surtaxe, dont le nombre, les valeurs et les couleurs sont déterminés ci-après :
            50 000 timbres-poste à dix francs : vert
            50 000 timbres-poste à dix francs : bleu

            Art. 2.
            Il est émis des timbres-poste de guerre du Ruanda-Urundi avec surtaxe, dont le nombre, les valeurs et les couleurs sont déterminés ci-après :
            25 000 timbres-poste à dix francs : rouge
            25 000 timbres-poste à dix francs : azur

            Art. 3.
            Les timbres visés aux articles 1 et 2 comportent une surtaxe de 40 francs dont le produit sera versé respectivement aux articles 15C et 9A du Budget pour ordre du Congo Belge et du Ruanda-Urundi (Timbres "Fonds Colonial des Œuvres de Guerre 1941") pour être mis à la disposition de M. P. Ryckmans, Gouverneur Général de la Colonie en sa qualité de représentant du Fonds Colonial des Œuvres de Guerre.

            Art. 4.
            Le tirage est limité aux quantités prévues aux articles 1 et 2.

            Art. 5.
            Ces timbres-poste serviront pour l'affranchissement des correspondances tant en service intérieur qu'en service international à leur valeur nominale respective de dix francs.

            Art. 6.
            Un exemplaire de chacun de ces timbres est annexé en épreuve au présent arrêté.

Londres, le 30 octobre 1941.

A. De Vleeschauwer