Le Ministre des Colonies,
            Vu le décret organique du 20 janvier 1921 sur le service postal et spécialement l'art. 2 ;
            Revu les arrêtés ministériels des 15 septembre 1916 et 24 octobre 1921 ;
            Vu l'arrêté ministériel du 23 juillet 1931 portant délégation de pouvoirs à l'Administrateur général des Colonies ;
            Arrête :

            Article premier.
            Il est émis une série de timbres-poste du Ruanda-Urundi comprenant les valeurs déterminées ci-après :
            10 centimes, gris-bleu ;                                              15 centimes, orange ;
            25 centimes, mauve ;                                                 40 centimes, vert ;
            50 centimes, violet ;                                                  60 centimes, magenta ;
            75 centimes, gris ;                                                      1 franc, rouge ;
            1 franc 25, brun ;                                                       2 francs, bleu ;
            3 francs 25, brun-violet ;                                           4 francs, amarante ;
            5 francs, gris ;                                                            10 francs, mauve ;
            20 francs, brun.

            Art. 2.
            Ces timbres sont admis pour l'affranchissement des correspondances dans les territoires du Ruanda-Urundi concurremment avec les valeurs actuellement en cours.

            Art. 3.
            Un exemplaire de chacun de ces timbres est annexé au présent arrêté.

            Art. 4.
            Cesseront d'être valables à partir du 1^er janvier 1932 :
            1° les timbres-poste de 15 centimes, 1 franc et 5 francs émis par l'arrêté du 15 septembre 1916 ;
            2° les timbres-poste de 5, 10, 25, 40 et 50 centimes émis par le même arrêté et surchargés conformément à l'arrêté du 24 octobre 1921 ;
            3° les cartes postales émises par l'arrêté du 25 juillet 1917 et surchargées conformément à l'arrêté du 24 octobre 1921.

Bruxelles, le 1^er août 1931.

Le Directeur général f. f. d'Administrateur Général.
Edm. Leplae